Для безопасности жилища

Дата: | версия для печати версия для печати
1371

Мы продолжаем знакомить вас со сгулот, написанными в Завещании раби Йегуды а-Хасида (צוואת רבי יהודה החסיד) из Регенсбурга. На этот раз указания, которые  приводятся, касаются жилища. Итак, если вы затеяли капремонт, стоит учесть одно из них:

перевод текст на иврите
• пусть не закладывает человек оконный или дверной проем наглухо, чтобы не повредили ему шейдим, ибо принято у них выходить через эти проемы; (что следует сделать?) Проделать небольшое отверстие (в том материале, которым он закрывает проем).
  • לא יסתום אדם חלון או פתח לגמרי שלא יזיקו השדים, כי דרכן לצאת בו, אלא ינקוב בו נקב.

Раби Йегуда а-Хасид (רבי יהודה החסיד) — происходил из древнего рода каббалистов (его отцом был раби Шмуэль Хасид, Шмуэль Кадош, а дедушкой — известный мудрец р. Клонимус). Он был основоположником мистического движения хасидим ришоним. Его перу принадлежат такие каббалистические труды, как «Сефер хасидим» и «Сефер а-Кавод».

ПОДЕЛИТЬСЯ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here